Auf dem Kupferstich ist die Karte des Main-Quellgebiets eingezeichnet. Es handelt sich um die nördlich und südlich des Mains gelegenen Regionen. In der linken oberen Ecke sind abgebildet: „Pipinus rex Galliae, fundator ecclesiae Herbip,“ „Carolus Magnus imp. Pipini regis Galliorum filius“ und „Gosbertus dux“ (?.). Auf der rechten Seite des Blatts sind einige Stadtwappen abgebildet, an der vorderen Stelle sind das Wappen des damaligen Bischofs von Bamberg und Würzburg sowie das Wappen des Herzogs von Ostfranken – Franz – abgebildet. Unweit befinden sich zwei Figuren, die den Hl. Kilian und den Hl. Burkhard darstellen; es handelt sich zweifelsohne um die Schutzpatrone der Regionen. Rechts unten stehen in einer Zierkartusche die Signaturen der Stecher (so wie am letzten Blatt angeführt).
In der Mitte des Bilds befindet sich die Stadt Mousson lediglich schematisch skizziert, unweit fließt die Maas. An beiden Seiten der Stadt sind militärische Formationen aufgestellt. Rechts oben steht in einem quadratischen Feld der zitierte deutsche Text, unten ist ein weiterer Feld mit der Legende: A–R.
Im linken Drittel des Bildes befindet sich der Fluss Mosel. Am Flussufer wütet eine Schlacht, im Hintergrund befindet sich eine bewaldete, bergige Landschaft. In der rechten oberen Ecke ist eine schematische Zeichnung der Festung; links steht die Legende: 1–13. Unter dem Bildabschnitt des Drucks steht ein umfangreicher deutscher Text in drei Spalten, darin wird der Verlauf des dargestellten Zusammenstoßes ausführlich geschildert.
Der Fluss der Mosel ist parallel mit dem unteren Rand des Kupferstichs eingezeichnet. Am Fluss liegt die Stadt Diedenhofen, diese ist schematisch dargestellt. In einem weiten Umkreis rund um die Stadt befindet sich ein Ring aus von den Franzosen besetzten Angriffswällen. In dem Raum zwischen den Wällen und der Festung beginnt soeben eine Schlacht gegen die kaiserlich-spanische Armee unter Piccolomini. Der obe nzitierte Text steht in einem quadratischen Feld links. Der Autor des Drucks, der Fortifikationsingenieur Carlo Cappi, legte besonderen Nachdruck auf die genaue Einzeichnung verschiedener Fortifikationsbauten.
Es handelt sich um ein breites Bild einer großen Seeschlacht. Am Horizont in weiter Ferne sieht man die englische Küste. Die Wasseroberfläche wimmelt nur so von verschiedenen Kriegsschiffen; im Vordergrund rechts steht ein Schiff in Flammen, dieses ist von Rettungsbooten umgeben. Der deutsche Erklärungstext steht über dem Bild, unten ist die Legende: A–S.